-
1 расчленение
муж.
1) dismemberment;
partition
2) воен. breaking up;
breakdown амер.;
development;
dispersal;
deployment;
extension расчленение по фронту ≈ deployment abreastdismembermentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчленение
-
2 deployment abreast
расчленение по фронтуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deployment abreast
-
3 deployment abreast
расчленение по фронтуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deployment abreast
-
4 formation in width
-
5 deployment in width
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > deployment in width
-
6 formation in width
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > formation in width
-
7 deployment in width
-
8 deployment
dɪˈplɔɪmənt сущ. развертывание( военное) развертывание - * abreast расчленение по фронту - * in depth эшелонирование в глубину (военное) размещение, базирование, дислоцирование - "race track" * развертывание по принципу "скакового круга" - "shell game" * развертывание по принципу "игры в угадайку" раскрытие парашюта deployment воен. базирование ~ воен. дислокация ~ воен. развертывание ~ развертывание ~ размещениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deployment
-
9 formation
fɔ:ˈmeɪʃən сущ.
1) образование, создание;
формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, что мистер Мугабе объявит о создании нового правительства. price formation ≈ ценообразование Syn: creation, production
2) конструкция, структура, строение the peculiar formation of the heart ≈ специфическое строение сердца Syn: conformation, structure
3) а) воен. строй, боевой порядок to break formation ≈ нарушать строй close formation, tight formation ≈ тесный строй drawn up in battle formation ≈ выстроенный в боевом порядке б) авиац. строй самолетов в воздухе to fly in close formation ≈ лететь близко друг от друга, лететь в тесном боевом порядке
4) а) геол. формация( горные породы, связанные общностью образования) rock formation ≈ горная система б) экол. фитоценоз, растительное сообщество( естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды) образование, формирование;
учреждение - the * of a new word образование нового слова - the * of a committee создание комиссии - the * of a government формирование правительства - * of contracts (юридическое) заключение договоров строение, структура;
конструкция - the * of a flower строение цветка (геология) формация, свита, породы одного возраста( геология) отложение, наслоение( железнодорожное) формирование, составление( поездов) - * yard сортировочный парк( военное) построение;
строй;
боевой порядок - * in depth эшелонирование - * in width расчленение по фронту - * bombing бомбометание боевым порядком войсковое соединение asset ~ образование активов capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ накопление капитала capital ~ образование капитала capital ~ формирование капитала cartel ~ образование картеля expectation ~ вчт. формирование ожиданий formation ав. боевой порядок, строй самолетов в воздухе ~ заключение (договора) ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование ~ образование ~ основание, образование, учреждение ~ основание ~ воен. расположение;
строй, порядок (войск) ~ составление ~ строение, конструкция ~ учреждение ~ формация ~ геол. формация, свита пластов ~ формирование ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ экономическая структура ~ of business enterprise образование торгово-промышленного предприятия ~ of company образование компании ~ of company by incorporators and subscribers создание компании учредителями и подписчиками ~ of expectations формирование ожиданий ~ of group образование группы ~ of law разработка закона ~ of liquidity образование ликвидности ~ of opinion формирование мнения ~ of shell company образование компании - "почтового ящика" (для облегчения налогового бремени) ~ of trust учреждение траста free price ~ свободное ценообразование gross capital ~ валовое накопление капитала habit ~ приобретение привычки habit ~ формирование склонности ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование price ~ ценообразование price: ~ formation эк. ценообразование;
price maintenance эк. установление и поддержание цен public capital ~ накопление государственного капитала single-step ~ образование компании за один этап stagger ~ ав. эшелонированный строй уступами trust ~ учреждение траста under ~ образуемый under ~ создаваемый under ~ формируемый word ~ словообразованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formation
-
10 deployment abreast
deployment abreast расчленение по фронту -
11 deployment
[dıʹplɔımənt] n воен.1. развёртывание2. размещение, базирование, дислоцирование❝race track❞deployment - развёртывание по принципу «скакового круга»❝shell game❞deployment - развёртывание по принципу «игры в угадайку»3. раскрытие парашюта -
12 formation
[fɔ:ʹmeıʃ(ə)n] n1. образование, формирование; учреждениеformation of contracts - юр. заключение договоров
2. строение, структура; конструкция3. геол.1) формация, свита, породы одного возраста2) отложение, наслоение4. ж.-д. формирование, составление ( поездов)5. воен.1) построение2) строй3) боевой порядок6. войсковое соединение -
13 deployment abreast
Общая лексика: расчленение по фронту -
14 deployment in width
Военный термин: расчленение по фронту -
15 formation in width
Военный термин: расчленение по фронту -
16 deployment
1. n воен. развёртывание2. n воен. размещение, базирование, дислоцирование3. n воен. раскрытие парашютаСинонимический ряд:arrangement (noun) arrangement; classification; disposition; emplacement; grouping; placement; position; ranking; sorting
См. также в других словарях:
Рассредоточение войск — расчленение войск по фронту и в глубину, обеспечивающее быстрое развертывание их для боевых действий и меньшую уязвимость от атомных ударов, ударов авиации и огня артиллерии противника. В зависимости от масштаба Р. в. может носить тактический … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ И ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В СССР 1918-20 — вооруж. борьба иностр. империализма и внутр. контрреволюции против социалистической революции в России с целью ликвидации Сов. гос ва, восстановления помещичье бурж. строя, расчленения и порабощения Сов. страны. Начало иностранной военной… … Советская историческая энциклопедия
МАНИПУЛА — (от лат. manipulus poeni копьё с прикреплённым к нему клоком сена, или manus изображение человеческой руки знак командира у древних римлян), тактическое подразделение пехоты в римском легионе. Возникла в конце 5 в. до н.э. в связи с расчленением… … Юридическая энциклопедия
Тактика — военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… … Большая советская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Хронология Второй мировой войны — Эту страницу предлагается объединить с Хроника Второй мировой войны.1939 год … Википедия
Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта 1933 Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя Победа во Второй мировой войне стран Оси, пр … Википедия
Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) — Основные статьи: Вторая мировая война, Третий рейх, Японская империя … Википедия
Сталинградская битва — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Наступление Северо-Западной армии осенью 1919 года — Петроградская оборона Гражданская война в России Строительство баррикад в Петрограде во время наступления Юденича … Википедия
